LORD ECHO リエディットをAA面に収録!!! DJ Harveyもフェイバリットに挙げるアンダーグラウンド・ディスコ・クラシック！未発表オリジナル・ミックスは、完全に本12inchオンリー 。トリニダードのカーニバル前夜祭をタイトルにした 「J’ Ouvert 」は、題名通りのストリー ト感と不良っぽさを漂わせるブレイク持ったアンダーグラウ ンド・ディスコ・クラシックで、DJ Harveyもプレイするコアなナンバー。 今回登場するのは79 年当時の12 インチ・シングルの「元」 となった未発表オリジナル・ミックス（当時の12 インチはそのRemix 版）で、ミックスもピッチも尺も全く異なる別物だ。更に本ヴァージョンも、後発アルバムに未収録の完全シングル・オンリーとなるため要注意。 そしてそれ以上の注目といえるのが、Lord Echoのリエディット！！ 十八番のカッティング・ギターをぶちこんだ強烈リエディット。原曲のもつアングラ・ストリート感にこだわった姿勢は、<EM Records>のスピリットとも共振している。初回仕様のみジャケット付きです。 Side-A J'Ouvert (Previously unissued long version) Side-B J'Ouvert (Lord Echo Re-edit) 試聴 https://emrecords.bandcamp.com/track/jouvert-previously-unissued-long-version